Skyrim
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Ozzydarkfmw

Uploaded by

Ozzydarkfmw

Virus scan

Safe to use

About this mod

Une traduction libre et \"Audiardisée\" de UFO, faite de répliques cultes à la Audiard. Parlez gras à vos compagnons, insultez-les!

Permissions and credits
Ames sensibles s'abstenir!!!


Cette version française de UFO est tout à fait déconseillée au jeune public!
En effet, il s'agit là d'une version "Audiardisée" et donc, assez peu conseillable aux plus jeunes (et aux plus vieux...).
Sans avoir la prétention d'avoir fait du Audiard (Personne ne le peut vraiment) j'ai traduit le UFO original de façon libre en
privilégiant le langage franchouillard qui caractérisait les oeuvres du grand Michel.

Peut-être aurez vous l'impression en parlant avec vos acolytes, d'être entouré d'abrutis de la pire espèce et d'être le seul à être à peu près sain d'esprit
comme dirait Béléthor.
Ne vous-en faîtes pas toutefois, seul le registre de langue est modifié, la traduction depuis l'anglais elle, est fidèle (en tout cas, le sens de chaque phrase est scrupuleusement respecté :)

NB : Cette version n'a rien à voir avec la traduction en ligne sur Nexus proposée par Mandra78.


- Il y a une possibilité que j'aie modifié d\'autres choses sans le vouloir (c'était mon premier travail sur le Creation Kit et j'ai peut-être mélangé plusieurs trucs) donc si vous rencontrez quelque bug que ce soit, prévenez moi, merci.

Credits:
fLokii pour avoir crée le fabuleux UFO.
Pour télécharger la version originale :
http://skyrim.nexusmods.com/mods/14037