Give Feedback
0 of 0
About this mod
Traducción a español indispensable de este grandisimo mod. Frostfall - Hypothermia Camping Survival
- Permissions and credits
- Changelogs
NECESITA EL MOD ORIGINAL CREADO POR CHESCO.
-http://skyrim.nexusmods.com/mods/11163.
MODS ORIGINALES Y TRADUCIDOS EN ESPAÑOL
http://skyrim.nexusmods.com/mods/34137
DONACIONES
INFORMACIÓN
Los tres componentes principales de Frostfall son; Síntomas de hipotermia producidos por el clima, Síntomas de hipotermia producidos por el agua fría y un equipo de Acampada.
Frostfall utiliza un sofisticado sistema para rastrear tú ubicación, el clima, la hora del día,la ropa que llevas puesta, y mucho más para determinar tú condición actual, de una manera fluida y envolvente. También cuenta con una gran variedad de equipo de camping que podrás crear, incluyendo antorchas. Es muy personalizable y compatible con la mayoría de otros mods, incluyendo "Climates of Tamriel"
(climas de Tamriel),"Wet and Cold" (húmedo y frío), Capas, alimentos, escalas de tiempo, iluminaciones, hombres lobo y mods de vampiro. Consulta el siguiente enlace de compatibilidad para mas información.
COMPATIBILIDAD.
INSTALACIÓN
1-Descarga el mod original de AQUÍ.
2-Instalalo
3-Descarga el archivo de esta página
3-Abre la carpeta data que se encuentra dentro del directorio de tu juego.
4-Extrae el archivo Chesko_Frostfall.esp que te descargaste desde aquí dentro de la carpeta data y reemplaza el archivo original.
5 Activa el mod con NMM o SkyrimLauncher.exe.
Ahora también Skyre Wayfarer Perks
El archivo opcional "SkyRe_Survivalism" Es un plugin que mejora el árbol con ventajas relacionadas con Frostfall de Chesco.
Una vez que Chesco termine Last Seed "la ultima semilla", este árbol contará con beneficios adicionales que girarán en torno a las necesidades básicas.
RECOMIENDO USAR ESTA TRADUCCIÓN DE SURVIVALISM YA QUE ENCAJA PERFECTAMENTE CON MI TRADUCCIÓN DE FROSTFALL
¿POR QUE RECOMIENDO ESTA VERSIÓN?
La recomendación de esta versión traducida no es ni mucho menos para menospreciar la otra versión existente en nexus creada por ivaldes2786 en una página de khamuy (el enlace lo podréis encontrar mas abajo), ya que las diferencias de una versión a otra son muy pequeñas (sólo las distinguen diferente modo de expresión y bajo mi punto de vista mejor coincidencia con frostfall), añadiré un enlace con las diferencias (muy pequeñas) de una versión a otra y así comprenderéis por que encaja con forstfall simplemente por que pongo el mismo nombre en el complemento de Skyre y en frostfall (a mi personalmente no me gusta encontrar un objeto nombrado dos veces de distinta forma en el mismo juego, aunque el significado sea el mismo).
Como siempre, mi propósito es que vosotros tengáis lo mejor (que no tiene por que ser lo mio) como se suele decir para gustos los colores, y si tienes dudas aquí están las dos traducciones completas. elige la que más te guste ya que las dos son muy buenas.
COMPARACIÓN
Quiero agradecer el trabajo realizado por ivaldes2786 que me parece muy bueno también.
Nota: Quiero dejar claro, que mi versión de survivalism está traducida desde su primera versión puesta en livertad por chesco en la página oficial de Frostfall, (pese a la sorpresa de algunos) y posteriormente desempaquetada de la página original de T3nd0s Skyrim Redone (versión en ingles) para sus actualizaciones.Traducida por mi desde 0.
También me gustaría pedir a la gente que descarga mi versión que no envíe mensajes pidiendo soporte a otra persona que no sea yo, por favor. Si tienes algún problema pregúntame a mi y haré lo que esté en mi mano para ayudarte en todo lo referente a mi traducción (mi versión traducida solamente cambia los textos sin influir en nada más, por lo que no tiene por que crear ningún problema que no cree el original).
PD: La traducción de Survivalism será eliminada y dejara de ser actualizada en caso de no tener un mínimo de demanda.
Gracias
NECESITAS descargar el mod original desde aquí:
http://skyrim.nexusmods.com/mods/11163.
Pagina oficial del complemento creado por chesco para Skyre.
Skyre Wayfarer Perks Para este parche necesitas el mod original
Enlace: AQUÍ.
Traducción hecha por khamuy AQUÍ. Muchas gracias.
Para instalarlo:
1-Abre la carpeta data que se encuentra dentro del directorio de tu juego.
2-Extrae el archivo SkyRe_Survivalism.esp dentro.
3 Activalo con NMM o SkyrimLauncher.exe.
MIS OTROS APORTES
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Animals, creatures, mounts & horses
--SkyTEST-Realistic Animals and Predators Spanish translations.
--SkyTEST-HarderCreatures Spanish Translation.
Immersion
--Enhanced Lights and FX translate Spanish.
--Frostfall - Hypothermia Camping Survival Spanish translation.
--skyBirds - Perching Birds Airborne Spanish translation.
--3D Loadscreens - 40 Brand New_Spanish translation.
--Wet and Cold translate to Spanish.
--Wet and Cold Ashes Spanish translation.
--BuryTheDead Spanish translation.
--TWM Orphan Clothes Spanish translation .
--See Your Neighbor Spanish translation.
--Placeable Statics - Move Anything_Spanish translation.
--Pumping Iron_Spanish translation.
--Player_Headtracking Spanish translation.
--Shooting Stars_Spanish_Translation .
--Real-time Dragon Fast Travel - Dragonborn spanish translation.
--Dead Body Collision Fix spanish translation.
--Realistic Needs and Diseases Spanish Translation.
Gameplay effects and changes
--skyBirds - Perching Birds Airborne Spanish translation.
--Training Dummies Provide XP Spanish translation.
--Tundra Defense_Spanish translation.
--Kace Auto Loot - MCM Configurable Spanish translation.
Clothing
--Left Hand Rings Spanish Translation and patch first person.
--Winter Is Coming - Cloaks Translated Spanish.
Visuals and graphics
--RCRN 36 Spanish translation.
--DYNAVISION - Dynamic Depth of Field_Spanish translation.
--Superb ENB-RL Spanish Translation.
User interfaces
--Immersive HUD Spanish translation.
--Categorized Favorites Menu Dawnguard Dragonborn Spanish.
Overhauls
--Realistic Lighting Overhaul Spanish translation.
--Perk Reset - Using MCM Spanish translation.
--Deadly Dragons Spanish Translation.
Animation
--The Dance of Death - A Killmove Mod Spanish translation.
Armour
--Medusa Drakul armors Spanish translation.
--Dragonbone Ebonsteel Armor Spanish Translation.
Magic - Spells & enchantments
--Everlasting Weapon Enchantments Spanish translation.
Ultimas traducciones y actualizaciones
--The Dance of Death - A Killmove Mod Spanish translation.10/02/2013
--Categorized Favorites Menu Dawnguard Dragonborn Spanish. 10/02/2013
--Real-time Dragon Fast Travel - Dragonborn spanish translation. 10/02/2013
--SkyTEST - Realistic Animals and Predators Spanish translations. 10/02/2013
--Winter Is Coming - Cloaks Translated Spanish. 10/02/2013
--Dead Body Collision Fix spanish translation. 14/02/2013
--Kace Auto Loot - MCM Configurable Spanish translation.11/02/2013
--Superb ENB-RL Spanish Translation. 16/02/2013
--Medusa Drakul armors Spanish translation. 16/02/2013
--Wet and Cold translate to Spanish. 16/02/2013
--Deadly Dragons Spanish Translation. 17/02/2013
--Everlasting Weapon Enchantments Spanish translation. 18/02/2013
--Realistic Needs and Diseases Spanish Translation. NUEVO 21/02/2013
--Gondor Armor Spanish translation. NUEVO 22/02/2013
--SkyTEST-Realistic Animals and Predators Spanish translations. ACTUALIZADO 22/02/1013
--SkyTEST-HarderCreatures Spanish Translation. ACTUALIZADO 22/02/1013
--Wet and Cold translate to Spanish. ACTUALIZADO 22/02/1013
--Wet and Cold Ashes Spanish translation.NUEVO CONTENIDO AÑADIDO A WET AND COLD 23/02/2013
--Dragonbone Ebonsteel Armor Spanish Translation. NUEVO 25/02/2013
--Winter Is Coming - Cloaks Translated Spanish. ACTUALIZADO 26/02/2013
Próximas traducciones
(Traduciendo, esperando permisos o Actualizando.)
--Skyforge Shields.
--Crafting Chest Extension .
--Immersive Weapons
--Lightning during Thunder Storms
--SkyTEST-HarderCreatures Spanish Translation.
--Dovahkiin and The Apprentice of Thuum.
--Atlas Map Markers with Dragonborn Dawnguard and Blackreach Addons.
--Different Nights for Superb ENB-RL.
--Better Horses.
--Convenient Horses.
--Immersive Patrols.
--Isilmeriel LOTR Weapons Collection .
--Skyrim Immersive Creatures.
--Slave Pack Riekling Porter.
--Requiem. (PACIENCIA... MUUUCHA PACIENCIA)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este archivo no se puede modificar ni subir a otro sitio sin permiso del autor
Apoyar al creador de este mod si os gusta.
CREDITOS Y AGRADECIMIENTOS
-Chesko Por crear este grandisimo mod y autorizarme a traducirlo y compartirlo con vosotros.
-Epervier 666 y MaboroshiDaikon por sus estupendos programas.
-Bethesda por Skyrim y Creation Kit
-http://skyrim.nexusmods.com por generar este sito y poder así compartir nuestros mods.
-A todos vosotros por descargar este mod y motivarme para continuar traduciendo y compartiendo.
-http://skyrim.nexusmods.com/mods/11163.
MODS ORIGINALES Y TRADUCIDOS EN ESPAÑOL
http://skyrim.nexusmods.com/mods/34137
DONACIONES
- blk811 Muchas gracias por tu generosa donación. (Gracias a el ahora tengo cuenta premium)
INFORMACIÓN
Los tres componentes principales de Frostfall son; Síntomas de hipotermia producidos por el clima, Síntomas de hipotermia producidos por el agua fría y un equipo de Acampada.
Frostfall utiliza un sofisticado sistema para rastrear tú ubicación, el clima, la hora del día,la ropa que llevas puesta, y mucho más para determinar tú condición actual, de una manera fluida y envolvente. También cuenta con una gran variedad de equipo de camping que podrás crear, incluyendo antorchas. Es muy personalizable y compatible con la mayoría de otros mods, incluyendo "Climates of Tamriel"
(climas de Tamriel),"Wet and Cold" (húmedo y frío), Capas, alimentos, escalas de tiempo, iluminaciones, hombres lobo y mods de vampiro. Consulta el siguiente enlace de compatibilidad para mas información.
COMPATIBILIDAD.
INSTALACIÓN
1-Descarga el mod original de AQUÍ.
2-Instalalo
3-Descarga el archivo de esta página
3-Abre la carpeta data que se encuentra dentro del directorio de tu juego.
4-Extrae el archivo Chesko_Frostfall.esp que te descargaste desde aquí dentro de la carpeta data y reemplaza el archivo original.
5 Activa el mod con NMM o SkyrimLauncher.exe.
Ahora también Skyre Wayfarer Perks
El archivo opcional "SkyRe_Survivalism" Es un plugin que mejora el árbol con ventajas relacionadas con Frostfall de Chesco.
Una vez que Chesco termine Last Seed "la ultima semilla", este árbol contará con beneficios adicionales que girarán en torno a las necesidades básicas.
RECOMIENDO USAR ESTA TRADUCCIÓN DE SURVIVALISM YA QUE ENCAJA PERFECTAMENTE CON MI TRADUCCIÓN DE FROSTFALL
¿POR QUE RECOMIENDO ESTA VERSIÓN?
La recomendación de esta versión traducida no es ni mucho menos para menospreciar la otra versión existente en nexus creada por ivaldes2786 en una página de khamuy (el enlace lo podréis encontrar mas abajo), ya que las diferencias de una versión a otra son muy pequeñas (sólo las distinguen diferente modo de expresión y bajo mi punto de vista mejor coincidencia con frostfall), añadiré un enlace con las diferencias (muy pequeñas) de una versión a otra y así comprenderéis por que encaja con forstfall simplemente por que pongo el mismo nombre en el complemento de Skyre y en frostfall (a mi personalmente no me gusta encontrar un objeto nombrado dos veces de distinta forma en el mismo juego, aunque el significado sea el mismo).
Como siempre, mi propósito es que vosotros tengáis lo mejor (que no tiene por que ser lo mio) como se suele decir para gustos los colores, y si tienes dudas aquí están las dos traducciones completas. elige la que más te guste ya que las dos son muy buenas.
COMPARACIÓN
Quiero agradecer el trabajo realizado por ivaldes2786 que me parece muy bueno también.
Nota: Quiero dejar claro, que mi versión de survivalism está traducida desde su primera versión puesta en livertad por chesco en la página oficial de Frostfall, (pese a la sorpresa de algunos) y posteriormente desempaquetada de la página original de T3nd0s Skyrim Redone (versión en ingles) para sus actualizaciones.Traducida por mi desde 0.
También me gustaría pedir a la gente que descarga mi versión que no envíe mensajes pidiendo soporte a otra persona que no sea yo, por favor. Si tienes algún problema pregúntame a mi y haré lo que esté en mi mano para ayudarte en todo lo referente a mi traducción (mi versión traducida solamente cambia los textos sin influir en nada más, por lo que no tiene por que crear ningún problema que no cree el original).
PD: La traducción de Survivalism será eliminada y dejara de ser actualizada en caso de no tener un mínimo de demanda.
Gracias
NECESITAS descargar el mod original desde aquí:
http://skyrim.nexusmods.com/mods/11163.
Pagina oficial del complemento creado por chesco para Skyre.
Skyre Wayfarer Perks Para este parche necesitas el mod original
Enlace: AQUÍ.
Traducción hecha por khamuy AQUÍ. Muchas gracias.
Para instalarlo:
1-Abre la carpeta data que se encuentra dentro del directorio de tu juego.
2-Extrae el archivo SkyRe_Survivalism.esp dentro.
3 Activalo con NMM o SkyrimLauncher.exe.
MIS OTROS APORTES
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Animals, creatures, mounts & horses
--SkyTEST-Realistic Animals and Predators Spanish translations.
--SkyTEST-HarderCreatures Spanish Translation.
Immersion
--Enhanced Lights and FX translate Spanish.
--Frostfall - Hypothermia Camping Survival Spanish translation.
--skyBirds - Perching Birds Airborne Spanish translation.
--3D Loadscreens - 40 Brand New_Spanish translation.
--Wet and Cold translate to Spanish.
--Wet and Cold Ashes Spanish translation.
--BuryTheDead Spanish translation.
--TWM Orphan Clothes Spanish translation .
--See Your Neighbor Spanish translation.
--Placeable Statics - Move Anything_Spanish translation.
--Pumping Iron_Spanish translation.
--Player_Headtracking Spanish translation.
--Shooting Stars_Spanish_Translation .
--Real-time Dragon Fast Travel - Dragonborn spanish translation.
--Dead Body Collision Fix spanish translation.
--Realistic Needs and Diseases Spanish Translation.
Gameplay effects and changes
--skyBirds - Perching Birds Airborne Spanish translation.
--Training Dummies Provide XP Spanish translation.
--Tundra Defense_Spanish translation.
--Kace Auto Loot - MCM Configurable Spanish translation.
Clothing
--Left Hand Rings Spanish Translation and patch first person.
--Winter Is Coming - Cloaks Translated Spanish.
Visuals and graphics
--RCRN 36 Spanish translation.
--DYNAVISION - Dynamic Depth of Field_Spanish translation.
--Superb ENB-RL Spanish Translation.
User interfaces
--Immersive HUD Spanish translation.
--Categorized Favorites Menu Dawnguard Dragonborn Spanish.
Overhauls
--Realistic Lighting Overhaul Spanish translation.
--Perk Reset - Using MCM Spanish translation.
--Deadly Dragons Spanish Translation.
Animation
--The Dance of Death - A Killmove Mod Spanish translation.
Armour
--Medusa Drakul armors Spanish translation.
--Dragonbone Ebonsteel Armor Spanish Translation.
Magic - Spells & enchantments
--Everlasting Weapon Enchantments Spanish translation.
Ultimas traducciones y actualizaciones
--The Dance of Death - A Killmove Mod Spanish translation.10/02/2013
--Categorized Favorites Menu Dawnguard Dragonborn Spanish. 10/02/2013
--Real-time Dragon Fast Travel - Dragonborn spanish translation. 10/02/2013
--SkyTEST - Realistic Animals and Predators Spanish translations. 10/02/2013
--Winter Is Coming - Cloaks Translated Spanish. 10/02/2013
--Dead Body Collision Fix spanish translation. 14/02/2013
--Kace Auto Loot - MCM Configurable Spanish translation.11/02/2013
--Superb ENB-RL Spanish Translation. 16/02/2013
--Medusa Drakul armors Spanish translation. 16/02/2013
--Wet and Cold translate to Spanish. 16/02/2013
--Deadly Dragons Spanish Translation. 17/02/2013
--Everlasting Weapon Enchantments Spanish translation. 18/02/2013
--Realistic Needs and Diseases Spanish Translation. NUEVO 21/02/2013
--Gondor Armor Spanish translation. NUEVO 22/02/2013
--SkyTEST-Realistic Animals and Predators Spanish translations. ACTUALIZADO 22/02/1013
--SkyTEST-HarderCreatures Spanish Translation. ACTUALIZADO 22/02/1013
--Wet and Cold translate to Spanish. ACTUALIZADO 22/02/1013
--Wet and Cold Ashes Spanish translation.NUEVO CONTENIDO AÑADIDO A WET AND COLD 23/02/2013
--Dragonbone Ebonsteel Armor Spanish Translation. NUEVO 25/02/2013
--Winter Is Coming - Cloaks Translated Spanish. ACTUALIZADO 26/02/2013
Próximas traducciones
(Traduciendo, esperando permisos o Actualizando.)
--Skyforge Shields.
--Crafting Chest Extension .
--Immersive Weapons
--Lightning during Thunder Storms
--SkyTEST-HarderCreatures Spanish Translation.
--Dovahkiin and The Apprentice of Thuum.
--Atlas Map Markers with Dragonborn Dawnguard and Blackreach Addons.
--Different Nights for Superb ENB-RL.
--Better Horses.
--Convenient Horses.
--Immersive Patrols.
--Isilmeriel LOTR Weapons Collection .
--Skyrim Immersive Creatures.
--Slave Pack Riekling Porter.
--Requiem. (PACIENCIA... MUUUCHA PACIENCIA)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este archivo no se puede modificar ni subir a otro sitio sin permiso del autor
Apoyar al creador de este mod si os gusta.
CREDITOS Y AGRADECIMIENTOS
-Chesko Por crear este grandisimo mod y autorizarme a traducirlo y compartirlo con vosotros.
-Epervier 666 y MaboroshiDaikon por sus estupendos programas.
-Bethesda por Skyrim y Creation Kit
-http://skyrim.nexusmods.com por generar este sito y poder así compartir nuestros mods.
-A todos vosotros por descargar este mod y motivarme para continuar traduciendo y compartiendo.