TTYM - Think To Yourself Messages - Deutsche Übersetzung

Übersetzte Version: 1.4
Autor der orig. Mod: VorpalBlades
Link zur orig. Mod: TTYM - Think To Yourself Messages

Original nicht benötigt, aber bitte zusätzlich original Mod "endorse"-en wenn es Euch gefällt.


Überblick
Wie der englische Text schon besagt, ersetzt diese Mod Vanilla Texte durch neue, mehr "immersive" Texte. Ich bin dabei so sorgfältig wie möglich vorgegangen, um den Charakter der original Texte zu erhalten.

Variation
Leider finde ich eine 1-zu-1 Übersetzung nicht schön, und so habe ich auch meinen eigenen Touch mit in die Übersetzung einfließen lassen. Ich würde es als ein bisschen dramatischer bezeichen. Ich hoffe es gefällt Euch.
Außerdem haben mir in der originalen Mod zu viele Texte mit "Ich" angefangen. Da habe ich speziell mit dem Mittel der Variation gearbeitet! Trotzdem sind noch zu viele davon im Text. Da werde ich wahrscheinlich noch einmal Überarbeiten müssen.

Fehler
Natürlich habe ich die Texte mehrfach durchgelesen, aber es sind halt doch ein paar Texte, und so kann es schon vorkommen, dass sich der ein oder andere Tippfehler einschleicht. Bitte verzeiht mir das und postet das doch einfach!

Zusatz
Zum Übersetzen habe ich das sehr nice'e Tool TESVTranslator verwendet.

Versionsänderung
1.1:
- Rechtschreibfehler/Tippfehler ausgebessert
- Text noch einmal überarbeitet
- Dieses mal mit TESVTranslator
- Datei Namen so geändert, dass klar ist, dass es sich um eine "Standalone" Version handelt.